Global Cash Giveaway Terms & Conditions 2018-2019 – French

Lot de 70.000 € CASH offert par ROKT et Tomorro

RESUME:

 

Valeur totale garantie du lot de 100.000 $ USD / NZD / CAD / SGD / 85.000 $ USD / 57.000 £ GBP / 70.000 € EUR / 8.500.000 ¥ JPY répartis en 6 lots répartis sur 5 tirages, conformément aux règles officielles d’inscription.

PAS D’ACHAT NÉCESSAIRE. L’achat n’améliore pas vos chances de gagner.

Commence à 00:01 le 15 octobre 2018 UTC (temps universel coordonné) et se termine à 23:59 le 14 octobre 2019 (temps universel coordonné). Tirage au sort final: 04:00 21 octobre 2019 UTC (Universal Coordinated Time) dans les locaux du Promoteur. Ouvert aux résidents des États-Unis, de l’Australie, de Singapour, du Royaume-Uni, de la Nouvelle-Zélande, de l’Allemagne, de la France, de l’Irlande, des Pays-Bas, de l’Espagne, du Japon et du Canada (sauf le Québec), âgés de 16 ans ou plus. Nul ailleurs et là où la loi l’interdit.

 

Pour participer: soumettez un formulaire de participation en ligne de la manière requise sur l’un des sites Web ou widgets du Promoteur, ses applications mobiles (via un appareil compatible) ou tout site Web du réseau de partenaires du Promoteur.

 

La liste des gagnants sera publiée à l’adresse URL suivante: tomorro.com/winners dans un délai de 7 jours à compter de chaque tirage au sort.


Un maximum de vingt-quatre (24) inscriptions peuvent être soumises par un même participant et pas plus de quatre (4) inscriptions par prix. Pour qu’un participant soit déclaré gagnant, tout résident canadien doit répondre correctement à une question d’habileté mathématique d’une durée limitée.

Le grand prix consiste en une (1) somme en espèces, un bon d’achat ou un pack de produits d’une valeur de 50.000 $ USD / NZD / CAD / SGD OU de 40.000 $ USD, soit 25.000 £ GBP, soit 30.000 € EUR, soit 4.000.000 ¥ JPY.
Le prix mineur consiste en une (1) somme en espèces, un bon d’achat ou un pack de produits d’une valeur de 30.000 $ USD / NZD / CAD / SGD OU 25.000 $ USD, 20.000 £ GBP ou 20.000 € EUR, soit 2.500.000 ¥ JPY.
Les prix récurrents incluent 4x prix individuels en espèces, coupons ou lots de produits d’une valeur de 5.000 $ USD / NZD / CAD / SGD / USD OU 3.000 £ GBP, 5.000 € EUR, OU 500.000 ¥ JPY.
Le prix est strictement attribué comme annoncé. Il y a 6 prix attribués dans cette promotion. La valeur totale maximale du prix est soit de 100.000 $ USD / NZD / CAD / SGD OU 85.000 $ USD ou 57.000 £ GBP, soit 70.000 € EUR ou 8.500.000 ¥ JPY, selon le pays du participant.

 

Les lots seront attribués tel qu’annoncés et lorsqu’ils sont offerts sous forme de bons d’achat ne sont pas transférables ni échangeables contre de l’argent.


En participant, il sera demandé aux Participants de consentir expressément à faire partie de la liste de diffusion d’emails de Tomorro et de recevoir des emails promotionnels. Si le Participant y consent expressément, l’Organisateur pourra également collecter ses données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale par courrier, téléphone et email. Si le Participant y consent expressément, l’Organisateur peut transmettre les données à caractère personnel relatives au Participant à des sociétés de son groupe ainsi qu’à des partenaires commerciaux préalablement sélectionnés par le Participant et situés aux Etats-Unis, Australie, Royaume-Uni, Nouvelle-Zélande, Allemagne, France, Canada et Singapour, lesquels peuvent également contacter le Participant par ce biais. Les données à caractère personnel seront stockées par l’Organisateur.


Le défaut de communication par le Participant des données à caractère personnel demandées sera susceptible empêcher l’Organisateur d’inscrire le Participant au Jeu-concours, et de lui fournir certains produits ou services.


La politique de confidentialité de l’Organisateur est disponible à l’adresse suivante: http://rokt.com/privacy-policy-fr/ et contient des informations sur: (i) la manière dont les Participants peuvent accéder et corriger les données à caractère personnel les concernant ; et (ii) la politique de l’Organisateur relatives aux réclamations des Participants. Les marques mentionnées dans le jeu-concours peuvent ne pas participer au jeu-concours, ni le sponsoriser. Aucune affiliation ni soutien par aucune de ces marques n’est sous-entendu. Tous les droits de propriété intellectuelle, y compris les marques et logos utilisés sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Certaines images utilisées à des fins publicitaires affichent divers produits et modèles d’exposition qui peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions.


Le Jeu-concours n’est en aucun cas parrainé, soutenu, administré par, ou associé à Facebook, Twitter, Pinterest, ou toute autre plateforme utilisé pour en faire la promotion.

 

Organisateur: Rokt Pte Ltd. 60 Anson Road # 17-01, Singapour 079914.


NSW Permit No. LTPS / 18/27871
Numéro de permis ACT ACT TP 18/01752
Numéro de licence SA T18 / 1601

ROKT PROMOTION REGLEMENT OFFICIEL


PRESENTATION DU JEU-CONCOURS

ORGANISATEUR: ROKT Pte Ltd (“Organisateur“)

 

CONDITIONS DE PARTICIPATION: Résidents des pays suivants: Etats-Unis (les 50 Etats Unis, ce y compris le District de Columbia), Australie, Singapour, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Allemagne, France, Irlande et Canada (sauf Québec). Nul sur tout autre territoire et si interdit par les lois et règlements applicables.

 

PÉRIODE DE PROMOTION


DATE DU JEU CONCOURS DATE DE DEBUT: 00:01 15 octobre 2018 UTC (Temps universel coordonné)

 

DATE DE FIN: 23:59 14 octobre 2019 UTC (Temps universel coordonné)

 

Afin de convertir les heures GMT indiquées ci-dessus, utilisez les formules suivantes:

  • (SGT) = UTC + 8 à Singapour;
  • (AEST) = UTC + 10 en Australie;
  • (NZDT) = UTC + 12 en Nouvelle-Zélande;
  • (PT) = UTC-7 aux États-Unis et au Canada (heure du Pacifique);
  • (EDT) = UTC-4 aux États-Unis et au Canada (heure de l’Est);
  • (CEST) = UTC + 2 en France, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Espagne;
  • (GMT) = UTC + 1 au Royaume-Uni et en Irlande; et
  • (JST) = UTC + 9 au Japon,


DATES DU TIRAGE AU SORT


Les tirages au sort pour déterminer les gagnants se dérouleront dans les locaux de l’Organisateur, aux dates suivantes:

 

DATE DES TIRAGES AU SORT RECURRENTS: 9 janvier 2019 à 4:00 UTC, puis tous les 84 jours jusqu’au Tirage au sort du Lot Final (voir le tableau ci-après pour le détail des modalités de tirage au sort).


TIRAGE AU SORT DU GROS LOT ET DU PETIT LOT: 04:00 21 octobre 2019 UTC (Universal Coordinated Time)


DATE DE PUBLICATION DES RESULTATS: 04:00 le 23 octobre 2019 UTC (Universal Coordinated Time)


DATE DU DEUXIEME TIRAGE AU SORT / TIRAGE AU SORT DES LOTS NON RECLAMES: Prix majeur / mineur: 04:00 17 janvier 2020 UTC (Universal Coordinated Time). 


Prix hebdomadaires récurrents: Si les gagnants restent injoignables malgré les tentatives raisonnables de l’Organisateur, les lots seront reversés à une association caritative enregistrée après un délai de 3 mois et 3 jours après la date du tirage au sort correspondant.


PERMIS

Permis NSW N° LTPS/18/27871

Permis SA N° T18/1601

 

VALEUR DES LOTS

La valeur totale maximale du prix est de 100 000 USD / NZD / CAD / SGD, 85 000 USD ou 57 000 GBP, 70 000 EUR ou 8 500 000 JPY. Il y a 6 prix à tirer sur 5 tirages.

Conformément au tableau de distribution des prix ci-dessous pour chacun des quatre (4) premiers tirages trimestriels, la première participation valide tirée pour chaque prix au cours de la période de prix respective indiquée dans le tableau de tirage et des prix recevra le prix. Tous les prix se composent d’espèces en monnaie locale, en fonction du pays d’entrée, de bons, de cartes-cadeaux ou de l’un des ensembles-cadeaux annoncés pour la promotion, à la valeur indiquée dans le tableau ci-dessous. Si des prix sont annoncés, ils contiendront un ou plusieurs des types de prix suivants: espèces, bons, abonnements, vêtements, accessoires, chaussures, parfums, cosmétiques, articles personnels, jouets et biens de consommation. . Les prix ne sont ni transférables ni échangeables contre de l’argent.

 

Les lots récurrents comprennent:


  • “Prix trimestriel” comprenant 4x prix individuels d’une valeur de 5.000 $ USD / NZD / CAD / SGD / USD OU 3.000 £ GBP ou 5.000 € EUR ou 500.000 ¥ JPY.


Un maximum de vingt-quatre (24) inscriptions peuvent être soumises par un même participant et pas plus de quatre (4) inscriptions par prix.

 

Tous les bulletins de participation reçus pendant toute la période de promotion pour tous les prix seront également inscrits au «tirage au sort final» où le premier bulletin de participation tiré au sort valide recevra le «grand prix», à savoir un (1) argent, un bon ou un pack de produits (tel qu’annoncé). pour une valeur de 50.000 $ USD / NZD / CAD / SGD OU 40.000 $ USD ou 25.000 £ GBP ou 30.000 € EUR ou 4.000.000 ¥ JPY. Les tirages valides ultérieurs recevront le “Prix mineur”, un (1) argent, un bon d’achat ou un pack de produits (comme annoncé) d’une valeur de 30.000 $ USD / NZD / CAD / SGD OU 25.000  $ USD ou 20.000 £ GBP ou 20.000 € EUR OU 2.500.000 ¥ JPY («Prix mineur»).

 

Tableau des lots et des tirages au sort

 

Tirage No.

Lot No.

Type de tirage

Value (NZD/AUD/SGD/CAD)

Value (USD)

Value (GBP)

Value (EUR)

Value (JPY)

Date de début de la Période de jeu

Date de fin de la Période de jeu

Date du tirage au sort

Date de la publication du nom des gagnants

 

 

 

 

 

 

 

 

(00:01 UTC)

(23:59 UTC)

(4:00 UTC)

(4:00 UTC)

1

1

Tirage au sort trimestriel

$5,000

$5,000

£3,000

€5,000

¥500,000

15 Oct 18

6 Jan 19

9 Jan 19

11 Jan 19

2

2

Tirage au sort trimestriel

$5,000

$5,000

£3,000

€5,000

¥500,000

7 Jan 19

31 Mar 19

3 Avr 19

5 Avr 19

3

3

Tirage au sort trimestriel

$5,000

$5,000

£3,000

€5,000

¥500,000

1 Avr 19

23 Juin 19

26 Juin 19

28 Juin 19

4

4

Tirage au sort trimestriel

$5,000

$5,000

£3,000

€5,000

¥500,000

24 Juin 19

15 Sep 19

18 Sep 19

20 Sep 19

5

5

Tirage au sort annuel  #1

$30,000

$25,000

£20,000

€20,000

¥2,500,000

15 Oct 18

14 Oct 19

21 Oct 19

23 Oct 19

5

6

Tirage au sort annuel #2

$50,000

$40,000

£25,000

€30,000

¥4,000,000

15 Oct 18

14 Oct 19

21 Oct 19

23 Oct 19

 

 

Total de la cagnotte:

$100,000

$85,000

$57,000

$70,000

$8,500,000

 

 

 

 

 

 

Frais de transport (4 passagers)

$5,000

$5,000

£3,000

€5,000

¥500,000

 

 

 

 


Les lots seront attribués comme annoncé dans la devise locale en fonction du lieu de résidence du gagnant, en particulier le code postal qui a été utilisé lors de l‘inscription du gagnant et vérifié en utilisant une méthode de Géolocalisation de l’adresse IP. La région du gagnant doit correspondre à son emplacement physique et son lieu de résidence réel. Les résidents des États-Unis recevront les lots applicables en USD, les résidents australiens recevront les lots applicables en AUD, les résidents néo-zélandais recevront les lots applicables en NZD. Les résidents de Singapour recevront les lots applicables en SGD. Les résidents canadiens (sauf le Québec) recevront les lots applicables en CAD. Les résidents du Royaume-Uni recevront les lots applicables en GBP. Les résidents français, allemands et irlandais recevront les lots applicables en EUR. Pour éviter tout doute, il est précisé que les lots ne seront pas attribués à la fois en monnaie locale et en GBP ou en EUR, et les gagnants n’auront pas droit à plusieurs devises ou à plusieurs montants pour le même lot.

 

Les résidents australiens, néo-zélandais, canadiens et singapouriens recevront les lots dans leur devise locale selon le tableau ci-dessous:

 

AUD/CAD/NZD/SGD

Tirage au sort

Nombre de lot

Valeur unitaire d’un lot

Valeur Totale

 

Monnaie locale

Tirage au sort trimestriel

4

$5,000

$20,000

Tirage au sort annuel #1

1

$30,000

$30,000

Tirage au sort annuel #2

1

$50,000

$50,000

Total de la cagnotte:

6

 

$100,000

Frais de transport (4 passagers)

 

 

$5,000

 

Les résidents américains recevront des prix en USD, conformément au tableau ci-dessous:

 

USD

Tirage au sort

Nombre de lot

Valeur unitaire d’un lot

Valeur Totale

 

Monnaie locale

Tirage au sort trimestriel

4

$5,000

$20,000

Tirage au sort annuel #1

1

$25,000

$25,000

Tirage au sort annuel #2

1

$40,000

$40,000

Total de la cagnotte:

6

 

$85,000

Frais de transport (4 passagers)

 

 

$5,000

Les résidents du Royaume-Uni recevront des prix en GBP conformément au tableau ci-dessous:

 

GBP

Tirage au sort

Nombre de lot

Valeur unitaire d’un lot

Valeur Totale

 

Monnaie locale

Tirage au sort trimestriel

4

£3,000

£12,000

Tirage au sort annuel #1

1

£20,000

£20,000

Tirage au sort annuel #2

1

£25,000

£25,000

Total de la cagnotte:

6

 

£57,000

Frais de transport (4 passagers)

 

 

£3,000

 

Les résidents français, allemands, néerlandais, espagnols et irlandais recevront des prix en euros conformément au tableau ci-dessous:

 

EUR

Tirage au sort

Nombre de lot

Valeur unitaire d’un lot

Valeur Totale

 

Monnaie locale

Tirage au sort trimestriel

4

€5,000

€20,000

Tirage au sort annuel #1

1

€20,000

€20,000

Tirage au sort annuel #2

1

€30,000

€30,000

Total de la cagnotte:

6

 

€70,000

Frais de transport (4 passagers)

 

 

€5,000

 

Les résidents japonais recevront des prix en JPY selon le tableau ci-dessous:

 

JPY

Tirage au sort

Nombre de lot

Valeur unitaire d’un lot

Valeur Totale

 

Monnaie locale

Tirage au sort trimestriel

4

¥500,000

¥2,000,000

Tirage au sort annuel #1

1

¥2,500,000

¥2,500,000

Tirage au sort annuel #2

1

¥4,000,000

¥4,000,000

Total de la cagnotte:

6

 

¥8,500,000

Frais de transport (4 passagers)

 

 

¥500,000

VOYAGE POUR ASSISTER A L’EVENEMENT DE TIRAGE AU SORT ET DE REMISE DU LOT FINAL

 

Les gagnants du tirage au sort du prix final et le parent / tuteur légal (le cas échéant) doivent participer à une cérémonie de remise des prix et à une interview vidéo au bureau local de ROKT le plus proche («événement de tirage au sort du prix final»). Le Promoteur fournira au gagnant du prix majeur et du prix mineur («Gagnants du tirage au sort du prix final») une (1) nuit d’hébergement, chacun dans un hôtel désigné par le Promoteur à sa seule discrétion (part double / occupation double) ( ou similaire). Si l’adresse habituelle du gagnant du tirage du prix final est en dehors de la région métropolitaine / régionale de Sydney, New York, Londres ou Singapour, comme déterminé par le promoteur à sa seule discrétion, le promoteur fournira aux gagnants du tirage du prix final (et / tuteur légal, le cas échéant) un (1) tarif aérien aller-retour adulte pour le gagnant du tirage au sort du prix final au bureau ROKT concerné à partir de l’aéroport de la capitale le plus proche de l’adresse résidentielle habituelle du gagnant (y compris les frais liés au tarif aérien). taxes et charges). Les vols (le cas échéant) et l’hébergement inclus dans le tirage au sort final sont évalués à un montant total maximal de 5 000,00 USD, 3 000 GBP ou 5 000 EUR ou 500 000 JPY (prix de vente recommandé y compris taxe, selon le point de départ, le cas échéant) sur les quatre gagnants. Le gagnant du tirage au sort final doit présenter les reçus de vol et d’hébergement à Rokt pour remboursement. Tous les coûts supplémentaires non expressément spécifiés, mais pouvant être encourus pour l’acceptation et la participation à un événement de tirage au sort du prix final, sont à la charge du gagnant. Ces coûts supplémentaires incluent, sans toutefois s’y limiter, les repas, boissons, service en chambre, appels téléphoniques, services de blanchisserie, argent de poche, transport aller et retour de l’aéroport, autres transferts, taxes, y compris les taxes d’arrivée et de départ (le cas échéant), mais hors taxes et redevances liées aux tarifs aériens, assurance, assurance voyage, passeports et visas (le cas échéant). Tous les laissez-passer, billets ou bons émis par le Promoteur sont soumis aux termes et conditions d’utilisation en vigueur. Le gagnant peut être tenu de présenter une carte de crédit au moment de l’enregistrement de l’hébergement. Le promoteur a le droit d’interdire le transfert du prix si la cérémonie de remise du prix n’est pas terminée.


Les dates de l’Evénement de Tirage au sort et de remise du Lot Final sont sujettes à modification à la seule discrétion de l’Organisateur. Le gagnant du lot et le parent / tuteur légal (selon le cas) doivent voyager ensemble et partir du même point de départ et y revenir. Le gagnant du lot et son parent ou tuteur légal (le cas échéant) ne pourront pas engranger de points de fidélité de type « grand voyageur » lors de leur voyage pour assister à l’Evénement de Tirage au sort et de remise du Lot Final. Le voyage et l’hébergement sont soumis à disponibilité et peuvent dépendre de la disponibilité de la classe de voyage et de la disponibilité d’une catégorie de chambre spécifique. Le voyage et l’hébergement doivent être organisés par l’Organisateur ou par un agent désigné par l’Organisateur.


AVERTISSEMENT: Ce jeu-concours peut ne pas être être parrainé, approuvé ou administré par, ou associé à l’une des marques dont il fait la promotion dans le jeu-concours. Tous les noms de produits, logos, et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L’utilisation des photographies présentes dans le cadre de ce jeu-concours a été autorisée ou lesdites photographies ont été prises dans des lieux publics. Certaines images utilisées pour la promotion ont affiché différents modèles et marques de produits et peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions – le gagnant sélectionné recevra un bon d’achat pour le montant indiqué ci-avant aux présentes, avec lequel il pourra choisir d’acheter le pack de produits de son choix, sous réserve de disponibilité. Tous les noms de sociétés et de produits utilisés dans ce jeu-concours le sont uniquement à des fins d’identification. L’utilisation de ces noms, logos et marques n’implique pas leur approbation.

 

REGLES DE PARTICIPATION


En Participant à ce Jeu-concours, le Participant reconnaît avoir lu et accepté les règles de participation y afférentes et détaillées ci-après (les «Règles de Participation») et dans la Présentation du Jeu-Concours qui l’accompagne (la «Présentation du jeu-Concours»), que ce Participant remplisse ou non les conditions requises et que cette Participation soit valide ou pas.

 

Les Règles de Participation du Jeu-concours contiennent notamment les informations relatives aux conditions de participation, aux modalités de participation et aux lots. La participation à ce Jeu-concours vaut acceptation de ces Règles de Participation par chaque Participant.


CONDITIONS DE PARTICIPATION: La participation est ouverte aux résidents en situation légale de 16 ans et plus des pays énumérés dans la présentation du Jeu-concours (les «Participants»). Les administrateurs, les membres de la direction et les employés (et leur famille immédiate) de l’Organisateur, de ses entités apparentées, des imprimeurs, des fournisseurs, et des organismes qui sont directement associés à la conduite de ce Jeu-concours n’ont pas le droit de participer au Jeu-concours. Les Participants qui n’ont pas la majorité légale dans leur état/région ou pays doivent obtenir le consentement préalable de leur parent ou de leur tuteur légal pour participer au Jeu-concours et pour transmettre des données à caractère personnel les concernant. S’il y a un tirage au sort physique ou un événement nécessitant la présence du Participant, le Participant doit être en mesure d‘y assister selon les modalités requises. Toutes les participations de Participants mineurs et qui ne révèlent pas (ou tentent de dissimuler) leur âge (tel que cela est demandé) et/ou ne fournissent pas le consentement de leurs parents ou de leur tuteur (tel que cela est demandé) seront considérées comme non valide. Les présentes Règles de Participation engagent les Participants et tout parent ou tuteur légal qui donne son consentement à la participation d’un Participant qui n’a pas la majorité légale. Si le gagnant n’a pas la majorité légale dans leur état/région ou pays, le lot sera attribué, à la seule discrétion de l’Organisateur, audit parent ou tuteur légal qui a consenti pour le compte du gagnant à ce qu’il participe au Jeu-concours et, dans un tel cas, ledit parent ou tuteur légal doit se conformer aux conditions d’acceptation du lot et, le cas échéant, accompagner le gagnant potentiel pour la durée du lot.

 

PERIODE DE JEU: Le Jeu-concours commence et prend fin aux dates et heures de début et de fin indiquées ci-dessus dans la présentation du Jeu-concours (la «Période de Jeu»).

 

COMMENT PARTICIPER: Pour participer, les Participants doivent, au cours de la Période de Jeu, remplir correctement et intégralement le formulaire de participation en ligne, conformément aux instructions fournies sur le Site Internet d’Organisation. Le «Site Internet d’Organisation», désigne tout ou partie du site Tomorro.com, ou tout site internet du réseau de partenaires de l’Organisateur ou tout autre site internet édité par l’Organisateur, les applications mobiles de l’Organisateur (accessibles par le biais d’un terminal mobile compatible) ou tout autre site internet faisant partie du réseau de partenaires de l’Organisateur. AUCUN ACHAT N’EST NECESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. Les gagnants devront fournir toutes les informations obligatoires afin de réclamer leur lot. Ces informations peuvent inclure, notamment, le nom complet du Participant, l’adresse de son domicile, l’âge ou la date de naissance du Participant, son titre ou son sexe, son adresse email valide et son numéro de téléphone. Les participations doivent être reçues au cours de la Période de Jeu. Les Participants sont assujettis à tous les avis publiés en ligne, y compris, mais sans s’y limiter, la Politique de confidentialité de l’Organisateur qui se trouve à l’adresse suivante: http://rokt.com/privacy-policy-fr/.


Jusqu’à quatre (4) participations par prix par personne et vingt-quatre (24) participations acceptées par personne pendant le déroulement de la promotion (pour tous les prix). Chaque inscription doit être soumise séparément et doit se conformer indépendamment aux présentes règles d’entrée. Toutes les inscriptions ont une chance égale de gagner. L’utilisation de tout logiciel d’inscription automatisé ou de tout moyen mécanique, électronique ou autre permettant à un participant de s’inscrire automatiquement de manière répétée est interdite et rendra invalide toutes les inscriptions soumises par ce participant.


L’Organisateur se réserve le droit de vérifier la validité de toutes les participations et se réserve le droit de disqualifier tout Participant : (a) en cas de falsification du processus de participation ; (b) en cas d’envoi d’une participation qui n’est pas conforme aux présentes Règles de Participation ; ou (c) si le Participant se comporte de manière illicite ou inapproprié, visant à compromettre le bon et loyal déroulement du Jeu-concours. L’Organisateur se réserve le droit de réclamer en justice réparation de tels comportements par l’octroi de dommages et intérêts. Les participations seront réputées acceptées au moment de leur réception par l’Organisateur et non au moment de leur transmission. Les participations reçues seront considérées comme définitives par l’Organisateur. Toute participation incomplète, inexacte, erronée, ne remplissant pas les conditions requises, ou incompréhensible sera considérée comme nulle. L’Organisateur décline toute responsabilité concernant les participations reçues tardivement, perdues ou envoyées à une mauvaise adresse. Les participations doivent être reçues par l’Organisateur pendant la Période de Jeu applicable.


Les Participants ne peuvent participer que sous leur propre nom. Les Participants qui fournissent des informations incorrectes, trompeuses ou frauduleuses ne remplissent pas les conditions de participation au Jeu-concours et toutes les participations d’un Participant dont il est estimé par l’Organisateur qu’il a fourni des informations incorrectes, trompeuses ou frauduleuses pourront être considérées comme nulles, à la discrétion de l’Organisateur. Avant de délivrer un lot, l’Organisateur se réserve le droit de demander au Participant de fournir (dans le délai demandé) une pièce d’identité en bonne et due forme ou tout autre document (déterminé à la seule discrétion de l’Organisateur) afin de confirmer l’identité du Participant, son âge, l’adresse de son domicile, les conditions de sa participation et le cas échéant de sa réclamation d’un lot, et de toute information fournie par le Participant pour participer au Jeu-concours. Si le document demandé par l’Organisateur n’est pas reçu par l’Organisateur (ou son agent désigné) ou si un Participant ou une participation n’a pas été vérifiée ou validée comme le souhaite l’Organisateur, toutes les participations de ce Participant seront invalides et seront considérées comme nulles.


 

AVERTISSEMENT JURIDIQUE: Toute tentative, délibérée ou non, de causer des dommages ou d’altérer le fonctionnement normal du Site Internet d’Organisation ou les informations présentes sur le Site Internet d’Organisation, ou de porter atteinte au bon déroulement de ce Jeu-concours est susceptible de constituer une violation des lois civiles et pénales, et ce peu importe qu’une telle tentative ait réussi ou non. L’Organisateur se réserve le droit de demander en justice l’allocation de dommages-intérêts en réparation de son préjudice. Si l’Organisateur subit une perte ou engage des dépenses de quelque nature que ce soit liées au non-respect par le Participant des présentes Règles de Participation ou d’une obligation légale, le Participant accepte d’indemniser l’Organisateur à hauteur desdites pertes, dommages et dépenses.


DITES-LE À UN AMI: Le cas échéant, les Participants peuvent inviter des amis ou des parents à participer au jeu-concours en utilisant les méthodes proposées sur l’écran de confirmation d’inscription (l’ «Invitation»). Les Participants qui invitent des amis ou des parents à participer au jeu-concours via le lien inclus dans l’Invitation débloqueront le don caritatif destiné à l’association caritative partenaire de Tomoro qu’ils ont choisi, et obtiendront une (1) participation supplémentaire au tirage au sort à partager sur les réseaux sociaux. La manière dont le Participant peut faire référence sur les réseaux sociaux au jeu-concours est soumis à la législation applicable propre à chaque pays. Chaque parent ou ami désigné par le Participant doit également être remplir les conditions de participation du jeu-concours. Chaque Participant garantit qu’il connait personnellement chaque ami ou parent qu’il désigne et qu’il dispose de l’autorisation d’envoyer des emails à cette personne. Le fait qu’un Participant choisisse ou non d’inviter des amis ou des parents est une étape facultative qui ne constitue pas une condition de sa participation au jeu-concours.

TIRAGE DES PRIX: Ceci est un jeu de hasard. La date et l’heure de début, de fin et de tirage au sort seront identiques à celles indiquées ci-dessus ou annoncées sur le site Web promotionnel. Les tirages au sort pour chaque promotion auront lieu au niveau 13, 300, rue Elizabeth, Surry Hills, Nouvelle-Galles du Sud, 2010 en Australie ou au 60 Anson Road, n ° 17-01, Singapour 079914 dans les 7 jours suivant la date de fin et sous la supervision d’un scrutateur indépendant. ou par un processus informatique qui produit des résultats aléatoires vérifiables. Le gagnant du tirage au sort sera informé par téléphone (si le numéro de téléphone a été fourni lors de la participation) ou par écrit par courrier électronique dans les deux (2) jours suivant le tirage. Le premier bulletin de participation admissible tiré au hasard parmi tous les bulletins de participation reçus au cours de la période promotionnelle remportera le prix. Lorsque plusieurs prix sont disponibles, le nombre d’inscriptions éligibles (telles que celles annoncées pour une promotion pertinente) sera tiré de toutes les inscriptions reçues dans chaque promotion annoncée et chacune gagnera un (1) prix. Le prix sera attribué au nom du / des gagnant (s). La décision du Promoteur est finale et aucune correspondance ne sera échangée. Les noms et localités du gagnant du tirage au sort seront publiés sur www.tomorro.com/winners dans les sept (7) jours suivant le tirage au sort concerné et seront affichés sur ce site pendant au moins vingt-huit (28) jours. Toutes les mesures raisonnables pour informer les gagnants seront prises par le promoteur.

 

Le Promoteur peut utiliser des entrées de réserve supplémentaires dans le tirage au sort et les enregistrer (dans l’ordre) au cas où une inscription invalide ou un participant inéligible serait tiré au sort ou si le participant n’était pas éligible pour accepter ou refuser de participer au prix. Chaque participant dont la candidature est tirée par le promoteur doit confirmer son éligibilité pour recevoir le prix et sa capacité à accepter le prix et à participer au prix dans les sept (7) jours ouvrables après avoir été informé avec succès par le promoteur que son inscription a été tirée, sinon, leur inscription sera considérée comme non valide. Pour être déclaré gagnant et recevoir le prix, tout résident canadien doit répondre correctement à une question d’habileté mathématique, d’une durée limitée, sans aide d’aucune sorte (c’est-à-dire: 2 X 10 4 + 30 – 2). Un prix ne sera attribué qu’après la validation du gagnant, la réception de la photographie promotionnelle du gagnant et la vérification que le promoteur exige à sa seule discrétion. Le gagnant accepte de prendre une photo avant l’acceptation du prix, à condition que le promoteur se réserve le droit de collecter des photos publiques du gagnant via les médias sociaux. Les gagnants du prix principal doivent également accepter de participer à l’événement au bureau local de ROKT lors de la collecte du prix. Les photos et un enregistrement vidéo seront alors pris. 


Dans le cas d’une participation invalide ou d’un participant non éligible, ou si le participant n’est pas éligible pour accepter ou refuser de participer au prix, les prix principaux seront attribués à la première inscription de réserve tirée. Si les prix principaux ne peuvent pas être attribués au participant sélectionné, le promoteur poursuivra ce processus jusqu’à ce que le prix soit attribué. Si, à l’issue de ce processus, le prix n’a toujours pas été attribué ou si un tirage au sort ne peut pas être notifié, le promoteur organisera un tirage au sort non réclamé.


TIRAGE DES PRIX NON RÉCLAMÉ: Le Promoteur peut, sans qu’il soit nécessaire d’obtenir l’approbation du service compétent de NSW, Australie, effectuer un tirage au sort supplémentaire trois mois et trois jours après le tirage au sort initial dans leurs locaux, pour les tirages principaux et mineurs, tels quels. nécessaire pour distribuer le prix si non réclamé à cette date, sous réserve des instructions écrites données en vertu de la législation applicable. Si un gagnant participe au tirage au sort non réclamé, il sera informé par écrit dans les deux (2) jours suivant le tirage au sort. Son nom et sa localité seront publiés sur www.tomorro.com/winners sept (7) jours après. tirage au sort et restera sur ce site pendant au moins vingt-huit (28) jours. Toutes les étapes raisonnables pour informer le gagnant des résultats du tirage au sort non réclamé (le cas échéant) seront prises par le promoteur. La décision du Promoteur est finale et aucune correspondance ne sera échangée. Pour les tirages au sort hebdomadaires récurrents, si les gagnants demeurent indisponibles après un effort raisonnable, les prix seront reversés à une association caritative trois mois et trois jours après la date du tirage.


Pour les Participants résidents aux États-Unis, le gagnant du lot et le parent/tuteur légal (le cas échéant) seront informés par courriel et/ou par téléphone, et devront signer et retourner, dans les sept (7) jours suivant la notification, une déclaration selon laquelle ils remplissent les conditions de participation, une décharge de responsabilité, un formulaire W-9 si nécessaire et, dans la mesure où cela est permis, un communiqué de nature publicitaire (collectivement, les «Documents») (sauf lorsque cela est interdit). Afin de remplir correctement les Documents, il sera nécessaire que le gagnant fournisse son numéro de sécurité sociale aux seules fins de déclaration fiscale, tel qu’exigé par la loi applicable. Le non-respect de cette procédure entraînera la disqualification du Participant et un autre gagnant pourra être sélectionné. Si un gagnant remplit les conditions de participation décrites aux présentes, mais est néanmoins considéré comme mineur dans son état/province de résidence principale, le lot sera attribué au nom du parent ou du tuteur légal du gagnant qui devra remplir, signer, et retourner les Documents au nom du mineur. Le lot sera attribué dans les 45 jours suivant la certification du gagnant.

 

CONDITIONS APPLICABLES AU LOT: LE LOT/ VALEUR APPROXIMATIVE DU LOT («VAL») est définie dans la Présentation du Jeu-concours ci-dessus. Toutes les dépenses qui ne sont pas expressément mentionnées dans la Présentation du Jeu-concours ne sont pas comprises dans le lot et devront être supportées par le seul gagnant du lot. Les lots ne sont ni transférables ni échangeables, et ne peuvent pas faire l’objet d’un remboursement en espèces, (sauf indication contraire dans les présentes Règles de Participation). Les lots doivent être acceptés tels quels et ne peuvent faire l’objet d’aucune modification. Aucune substitution n’est acceptée sauf si le lot n’est pas disponible, auquel cas un lot de valeur égale ou supérieure sera attribué. L’Organisateur décline toute responsabilité quant aux incidences fiscales qui pourraient résulter du gain de lots. Les résidents canadiens peuvent être assujettis à des retenues d’impôt, et sont responsables de la déclaration et du paiement de tout impôt sur le revenu. Il est suggéré à ces personnes de faire appel à des conseils financiers indépendants pour les aider dans ces déclarations et paiements. L’Organisateur décline toute responsabilité quant à la variation de la valeur du lot et aucune différence entre la VAL et la valeur réelle du lot ne pourra être attribuée. Toutes les VAL indiquées correspondent au prix de vente conseillé au jour de l’organisation de ce jeu-concours.

 

Il incombe exclusivement au Participant de s’assurer qu’il peut satisfaire aux exigences d’utilisation du lot. Des exigences d’utilisation telles que les passeports et les visas peuvent être nécessaires pour certains lots. L’acceptation du lot emporte la compréhension des conditions d’utilisation y afférentes, en particulier s’agissant des conditions d’utilisation relatives à la santé, au comportement, à l’âge et aux exigences de sécurité de l’utilisateur du lot. Pour les lots comprenant des voyages, aucune indemnité ou compensation financière de quelque nature que ce soit ne pourra être réclamée si le gagnant ou tout personne accompagnante ne peut utiliser tout ou partie du lot pour quelque raison que ce soit, ce y compris le refus d’entrée ou de sortie d’un territoire, ou le refus de participation à certaines activités pour des raisons liées à la santé, l’âge, le comportement ou à des raisons de sécurité. Toute partie d’un lot qui n’est pas utilisée pour quelque raison que ce soit est perdue.

 

Tous les coûts supplémentaires non expressément indiqués, mais qui peuvent être nécessaires dans le cadre de l’acceptation ou de l’utilisation du lot demeurent à la charge du gagnant et le cas échéant de la (ou des) personne(s) accompagnante(s). Ces frais supplémentaires incluent notamment les repas, les boissons, le service de chambre, les appels téléphoniques, les services de blanchisserie, les dépenses d’argent, le transport vers et depuis les aéroports, les autres moyens de transports, les taxes comprenant le cas échéant les taxes d’arrivée et de départ (mais excluant les taxes aériennes comprises dans le prix du billet d’avion et qui sont incluses dans le lot), les frais d’assurance, d’assurance voyage, de passeports et de visas. Le cas échéant, il peut être demandé au gagnant de présenter une carte de crédit lors de son arrivée sur le lieu d’hébergement.

 

Lorsqu’un voyage est attribué en tant que lot, les composants du lot doivent être acceptés au moment de leur attribution, à défaut de quoi ils sont perdus. Lorsqu’un voyage est attribué comme lot pour deux personnes, le gagnant du lot et le parent / tuteur légal (selon le cas) doivent voyager ensemble et partir du même point de départ et y revenir. Le gagnant du lot et son parent ou tuteur légal (le cas échéant) ne pourront pas engranger de points de fidélité de type « grand voyageur » lors de l’utilisation du lot. Le voyage et l’hébergement sont soumis à disponibilité et peuvent dépendre de la disponibilité de la classe de voyage et de la disponibilité d’une catégorie de chambre spécifique et des périodes de suspension peuvent s’appliquer. Le voyage et l’hébergement doivent être organisés par l’Organisateur ou par un agent désigné par l’Organisateur. En outre, lorsqu’un voyage est attribué en tant que lot, l’Organisateur et ses agences et sociétés associées rejette toute responsabilité (y compris pour négligence) pour le service fourni par tout fournisseur de services tiers qui n’est pas un employé ou le co-contractant direct de l’Organisateur. L’Organisateur ne sera pas tenu pour responsable de la qualité du service fourni par les fournisseurs de services tiers. En cas de litige, le(s) gagnant(s) doit (doivent) se plaindre directement auprès des fournisseurs de services tiers. Ceci inclut mais ne se limite pas aux services de voyage et d’hébergement.


Le gagnant et son (ses) compagnon(s) (le cas échéant) reconnaissent que le lot peut impliquer une activité dangereuse, pouvant entraîner des blessures ou la mort, et participent à leurs risques et périls. Le gagnant et son (ses) compagnon(s) (le cas échéant) : (a) doivent assister à, se soumettre à et réussir toute formation appropriée, briefings, consignes de sécurité, tests médicaux requis et autres exigences (y compris à des tests d’alcoolémie) due l’Organisateur et / ou du fournisseur du lot déterminé par eux à leur seule discrétion ; (b) doit déclarer à l’Organisateur et / ou à tout fournisseur du lot tout problème de santé pouvant affecter sa participation en toute sécurité à tout ou partie du lot et obtenir certificat médical de leur médecin à cet égard ; (c) ne doit pas avoir de problèmes cardiaques ni d’antécédents médicaux qui rendraient dangereux la participation à une partie quelconque du lot ; d) ne doit pas être sous l’influence de drogues ; e) peut consommer de l’alcool avec modération, mais ne doit pas être sous l’influence de l’alcool au cours des activités dans la mesure où cela compromet ou affecte sa compréhension, son jugement ou sa participation aux activités, et sous réserve de toute limites fixés par tout fournisseur du lot et par les lois et règlements du pays dans lequel le lot est utilisé ; (f) doit se conformer à toutes les consignes de l’Organisateur et/ou de tout fournisseur du lot et de toute autorité compétente ; et (g) doit porter tous les équipements de requis. A leur entière discrétion, l’Organisateur et/ou tout fournisseur du lot: (a) se réservent le droit de refuser au gagnant ou à son (ses) compagnon(s) (le cas échéant) de prendre part à tout ou partie des lots s’ils ont des motifs raisonnables de croire que le gagnant ou son (ses) compagnon(s) (le cas échéant) présente(nt) un risque de sécurité, ou pour toute autre raison; et (b) peut annuler le composant du lot si les conditions sont jugées dangereuses. Aucune indemnité ne sera versée si le gagnant ou son (ses) compagnon(s) ne peut(vent) utiliser tout ou partie du lot décrit pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de refus de participation à certaines activités pour des raisons de santé, d’âge, de comportement ou de sécurité.

Lorsqu’un lot est constitué d’une somme d’argent, le lot sera attribué sous forme de chèque bancaire, de virement Paypal (des frais peuvent s’appliquer dans ce cas et demeureront à la charge du gagnant) ou de transfert électronique de fonds sur le compte bancaire désigné par le gagnant.

 

CHANCES DE GAGNER: Les chances de gagner ne sont pas fixes et dépendront du nombre total de participations reçues et remplissant les conditions requises.

 

LOT NON DISPONIBLE: si tout ou partie d’un lot est indisponible pour une raison quelconque indépendante de la volonté de l’Organisateur, un lot (ou partie de lot) comparable de valeur égale ou supérieure sera attribué à la place, sous réserve de l’existence de dispositions légales applicables en la matière.

 

ACCÈS AU JEU-CONCOURS: Tous les coûts liés à l’accès à une plate-forme promotionnelle demeurent à la charge de chaque Participant et peuvent varier en fonction du fournisseur d’accès à Internet ou du fournisseur de télécommunications utilisé par le Participant. La responsabilité de l’Organisateur ou de ses entités, partenaires et entreprises associés ne pourra être recherchée en cas de problème, retard ou dysfonctionnement technique de tout téléphone, réseau, ligne, serveur, fournisseur, matériel informatique, logiciel, problème technique ou encombrement sur un réseau ou un réseau mobile ou de toute combinaison de ce qui précède, ou toute autre défaillance technique, y compris tout dégât matériel à l’appareil mobile, à l’ordinateur ou aux périphériques du Participant ou de toute autre personne, causé consécutivement à ou résultant de la participation à ce Jeu-concours ou du téléchargement de tout contenu lié à ce Jeu-concours.

 

AVIS AUX PARTICIPANTS EN LIGNE: en cas de litige sur l’identité d’un Participant en ligne, la participation sera considérée comme adressée par le «Titulaire Autorisé du Compte» de l’adresse email utilisé au moment de la participation. Le Titulaire Autorisé du Compte signifie la personne physique qui est liée à une adresse email par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou par toute autre entité responsable de l’attribution d’adresses email pour le domaine associé à l’adresse email utilisée. L’Organisateur peut demander à tout Participant ou gagnant potentiel de fournir à l’Organisateur la preuve qu’il est le Titulaire Autorisé du Compte de l’adresse email associée à la participation. L’Organisateur mettra en œuvre tous les moyens raisonnables à sa disposition pour informer le gagnant. La décision de l’Organisateur est définitive et aucune correspondance ne sera échangée avec les Participants.

 

FORCE MAJEURE: si ce Jeu-concours ne se déroule pas comme prévu en raison de la survenance d’un événement de force majeure, ou pour toute autre raison extérieure et indépendante de la volonté de l’Organisateur, y compris, mais sans s’y limiter, la guerre, le terrorisme, l’état d’urgence, les catastrophes naturelles, l’infection par un virus informatique, les bogues, l’altération d’un système informatique, l’intervention non autorisée, les défaillances techniques ou tout autre évènement qui altère ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de ce Jeu-concours, l’Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion et sous réserve de l’existence de dispositions légales applicables, d’annuler, mettre fin, modifier ou suspendre le Jeu-concours et/ou, le cas échéant, de fournir un (ou des) autre(s) lot(s) de même valeur que le lot initial.

 

PUBLICITÉ: Dans le cas où il gagne un lot, il sera demandé au Participant au Jeu-concours de consentir expressément à ce que l’Organisateur utilise son nom, son apparence physique, son image et/ou sa voix (ce y compris l’enregistrement photographique, sonore ou vidéo de ces éléments) dans tous médias pendant une durée illimitée sans autre notification, vérification préalable, rémunération ou compensation, autorisation ou approbation du Participant, dans le but de promouvoir, diffuser ou commercialiser le Jeu-concours (et de tout élément en résultant) et/ou de promouvoir tout produit ou service fabriqué, distribué et/ou fourni par l’Organisateur. Dans le cas où il gagne un lot, il sera demandé au Participant d’accepter de participer à toutes les activités promotionnelles raisonnables en lien avec le Jeu-concours, à la demande de l’Organisateur et de ses agents.

 

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ: L’Organisateur et ses entités et sociétés associées déclinent toute responsabilité (y compris en cas de négligence), à l’exception de toute responsabilité qui ne peut être exclue par la loi (y compris toute garantie applicable au consommateur en vertu de la législation applicable), pour toute perte directe ou indirecte et/ou des dommages résultant de quelque manière que ce soit du Jeu-concours, ce y compris du tirage au sort, du lot et de toutes les activités comprises dans le lot. Cela inclut, mais sans s’y limiter: (i) les dysfonctionnements techniques, les retards ou les pannes, y compris ceux résultant de l’accès à tout contenu lié à ce Jeu-concours et de toute information incorrecte, inexacte ou incomplète communiquée au cours ou en relation avec ce Jeu-concours et résultant de tout dysfonctionnement technique, retard ou échec; (ii) le vol, l’accès non autorisé ou l’interférence de tiers; (iii) la perte ou l’endommagement de la participation, la réclamation d’un lot, ou d’un lot lui-même; (iv) l’acceptation et/ou l’utilisation de tout lot; (v) toute fraude, fausse déclaration ou dissimulation par toute personne liée à ce Jeu-concours (vi) l’obtention de toute indemnité d’assurance applicable ou toute demande en ce sens en vertu d’un contrat d’assurance applicable; et/ou (vii) toute impression ou duplication erronée (le cas échéant). Les fabricants et/ou les distributeurs des lots concernés doivent être contactés pour toutes demandes relatives aux garanties applicables auxdits lots.

 

La plate-forme promotionnelle peut contenir des liens URL vers d’autres sites internet (les «Sites Liés»), y compris des sites de Partenaires Promotionnels et de Sponsors. L’Organisateur et l’éditeur du site internet sur lequel ce Jeu-concours est proposé ne sont pas responsables du contenu de tous les Sites Liés, que l’Organisateur soit ou non affilié aux Sites Liés. L’Organisateur n’approuve en aucun cas les Sites Liés et n’est pas responsable de la qualité ou de la livraison des produits ou services proposés, consultés ou promus par ces Sites Liés. Dans la mesure où ces Sites Liés collectent des données à caractère personnel ou des publications publiées par les Participants, l’Organisateur décline toute responsabilité quant à la manière dont ces données ou publications sont utilisées ou exploitées. Les Sites Liés sont accessibles aux seuls Participants lesquels acceptent d’y accéder sous leur responsabilité exclusive.

 

L’inscription aux réseaux sociaux, pages, applications, et l’utilisation qui en est faite sont soumises aux conditions d’utilisation du réseau social concerné. Le Jeu-concours n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par, ou associé à un réseau social (et ce notamment mais sans s’y limiter, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, etc.). Si un Participant utilise les réseaux sociaux pour participer au Jeu-concours, le Participant comprend qu’il communique ses informations à l’Organisateur et non au réseau social en question. Toute question, préoccupation ou demande doit être adressée à l’Organisateur. Les Participants sont exclusivement responsables du contenu de leurs participations et de toute autre information qu’ils transmettent à d’autres internautes.

 

En participant à cette promotion, le participant libèrera Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest ou le site de réseau social concerné de toutes réclamations, responsabilités, poursuites, actions et dépenses, y compris les frais de justice et les frais de justice raisonnables liés à cette promotion.

 

En Participant à ce Jeu-concours, le Participant reconnaît que ses données à caractère personnel seront collectées et traitées conformément à la politique de confidentialité de l’Organisateur, accessible sur le site internet de l’Organisateur à l’adresse suivante: http://rokt.com/privacy-policy-fr/, et qui détaille les données à caractère personnel collectées, les finalités poursuivies, le lieu de stockage des données à caractère personnel et, si un Participant y donne son consentement, la manière dont elles seront partagées avec des tiers, conformément aux obligations de communication de l’Organisateur en vertu des lois applicables relatives à la vie privée. Tel qu’indiqué dans cette politique de confidentialité, lorsque le Participant s’inscrit au Jeu-concours, l’une des principales finalités de la collecte de données à caractère personnel est l’organisation du Jeu-concours auquel vous participez (pour le compte de l’Organisateur et de l’éditeur du Site Internet d’Organisation ; et lorsque le Participant sélectionne et accepte expressément des offres publicitaires, des coupons, des réductions, des sondages ou d’autres services (les «Offres») lors de son inscription au Jeu-concours, la collecte de ses données a également pour finalité l’envoi du détail de ces Offres par courrier électronique et/ou par SMS ou au(x) numéro(s) de téléphone que le Participant a fourni (ce qui peut inclure l’utilisation d’un automate d’appel ou de messages vocaux préenregistrés si le participant y a expressément consenti) et de permettre à l’Organisateur, aux annonceurs tiers ou à l’éditeur du Site Internet d’Organisation d’utiliser vos données à caractère personnel pour proposer l’Offre sélectionnée.

 

La participation et tout droit de propriété intellectuelle y afférent deviennent irrévocablement, lors de l’envoi de la participation, la propriété de l’Organisateur. L’Organisateur recueille des données à caractère personnel sur le Participant pour l’inscrire au Jeu-concours et, le cas échéant lui attribuer des lots. Si les données à caractère personnel demandées ne sont pas fournies, le Participant ne peut pas participer au Jeu-concours et est réputé ne pas remplir les conditions demandées. Le Participant convient que l’Organisateur peut, dans l’éventualité où le Participant est un gagnant, publier ou faire publier le nom ainsi que sa commune de résidence dans tous les médias, conformément à la législation applicable. Si le Participant donne son consentement exprès, l’Organisateur peut acquérir des informations supplémentaires le concernant par d’autres sources, transmettre des informations, des échantillons ou des offres spéciales qu’il estime susceptibles d’intéresser le Participant ou d’autres informations ou produits offerts par ses partenaires commerciaux. Un Participant peut accéder à, mettre à jour, corriger toute donnée à caractère personnel le concernant collectée par l’Organisateur en contactant le responsable informatique et libertés de l’Organisateur, à l’adresse email privacy@rokt.com. Le Participant peut également s’opposer, pour des motifs légitimes, au traitement par l’Organisateur de toute donnée à caractère personnel le concernant. Toutes les données à caractère personnel seront stockées par l’Organisateur conformément à la politique de confidentialité de l’Organisateur. Une copie de la politique de confidentialité de l’Organisateur concernant le traitement des renseignements personnels recueillis peut être obtenue en contactant l’Organisateur ou sur www.rokt.com.

 

Les présentes Règles de Participation pourront être modifiées par l’Organisateur à sa seule discrétion. L’Organisateur se réserve le droit de modifier les lots et le fonctionnement du jeu-concours ou d’annuler entièrement le Jeu-Concours à tout moment sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre, et sans préavis.


DEMANDE DE CONFIRMATION DU GAGNANT: Pour consulter une confirmation écrite de l’identité du gagnant, allez voir tomorro.com ou envoyez un email dans un délai de 60 jours à compter de la Date de Fin à winners@tomorro.com en indiquant en objet “Confirmation du gagnant” et le nom du Jeu-concours.

 

TRADUCTION DES RÈGLES DE PARTICIPATION: Les Règles de Participation à ce jeu-concours seront traduites en français et en allemand. En cas d’incohérence ou d’incertitude quant au sens de certaines dispositions, la version anglaise des Règles de Participation prévaudra.

 

DEMANDE DE COMMUNCIATION DES REGLES DE PARTICIPATION: Pour demander communication d’une copie des présentes Règles de Participation, consultez le site internet tomorro.com ou envoyez un email à rules@tomorro.com en indiquant dans la ligne d’objet «Demande de communication des Règles de Participation» et le nom du jeu-concours.

 

PROMOTEUR: ROKT Pte Ltd. L’adresse du promoteur est 60 Anson Road # 17-01, Singapore 079914. Numéro de téléphone: +65 3163 3369. Les entreprises associées du promoteur sont: ROKT Pty Ltd (ACN 139 261 822) de niveau 13, 300 Elizabeth Street , Surry Hills, Nouvelle-Galles du Sud, 2010 Australie. Téléphone: +61 2 8920 1130. Nouvelle-Zélande Téléphone: +64 21 169 8494; ROKT (UK) Limited, salle 2.06 Medius House, 2, rue Sheraton, Soho, Londres, W1F 8BH, numéro de téléphone: +44 203 808 3480; et ROKT Corp. 50 West 23rd St, niveau 12 New York, NY, 10010, États-Unis, téléphone: +1 646 693 7412.

Win a holiday to Bali
Win a holiday to Bali